Conditions COVID-19

Les règlements relativement à la COVID-19 pour la saison 2021, suivant les lignes directrices émisent par Tennis Québec :

1. Adhérer aux principes de distanciation sociale, afin de maintenir une distance de 2 mètres de toutes personnes en tout temps;

2. La pratique récréative en simple et en double est permise (sans couvre-visage);

3. Aucun spectateur ne peut se trouver sur le site, toutefois une personne accompagnatrice est autorisée pour les enfants de moins de 10 ans et les personnes ayant un handicap.

English:

The rules for the 2021 season related to COVID-19, following the guidelines from Tennis Québec :

1. Adhere to the principles of social distancing, by maintaining a distance of 2 meters from all persons at all times;

2. Recreational singles and doubles are permitted (without face cover);

3. Spectators are not allowed on site, however an accompanying person is allowed for children under 10 years old and people with disabilities.